1.The widow then told the elder daughter to go and gather some plums from a tree that she had planted herself, and was very fond of.
这寡妇叫大女儿去采些李子来。李子树是雪儿种下的,她非常喜爱这李子树。
2.The first is the rule which says that an elder daughter should take a place in the line of succession behind a younger son.
第一个方面就是法律规定年长的女性继承顺序应该排在相较年幼的男性之后。
3.In 1985, he had to miss his elder daughter's wedding as well as that of his second eldest daughter.
在1985年,他也错过了他的大女儿与二女儿的婚礼。
4."Dad changed, " said the elder daughter Yingying.
“爸爸变了”,大女儿英英(化名)说。
5.Maria, their elder daughter, was born in St Petersburg in 1985, and her younger sister Katja in Germany a year later.
他们的大女儿玛利亚1985年出生在列宁格勒,比她小一岁的妹妹卡佳出生在德国。
6.Elder Daughter pops her head round the corner. "What's wrong? "
我的大女儿从墙角探出脑袋:“出什么问题了?”
7.Her elder daughter, in whom she placed the greatest trust, failed to match her expectations.
她的长女,她对之无比信任,却辜负了她的期望。
8.Look, how hot your little daughter sold her flour when it was sunny, and how hot your elder daughter sold her umbrellas when it was raining?
你瞧,天晴时你小女儿的面粉多好卖呀,下雨天你大女儿的雨伞多畅销啊!
9.My wife and I, who will be paying soon for our elder daughter's, took a keen interest.
我和妻子不久就要为我们大女儿办婚事,感到非常有兴趣。
10.Probably the true love of his life was for the elder daughter, Sister Maria Celeste. She died at thirty-three.
伽利略一生真正心爱的可能是长女,玛莉修女,她过世时年仅33,当是伽利略已70岁。